AHORA / NOW

THE NOW / EL AHORA

Hay una profundidad en el AHORA que -aunque se encuentra fuera de vista- no se oculta de TI. Ven aqui desde aca.

Y por favor entiende 5 cosas:

1.    No estas yendo a ningún lugar, sólo te estas dando a ti mismo la oportunidad de averiguar de qué maneras estás presente o ausente!

2.    Te estas reenfocando en ti mismo para que te puedas encontrar a ti mismo en esta direccion

3.    No importa cuanto te puedas haber desviado de tu camino, ni cuanto te hayas perdido de vista o perdido la pista

4.    Entiende que tu cerebro está esperando pacientemente tu decision para darte tal servicio de modo que puedas sanarte, enmendarte y completar tu existencia

5.    Entiende que el Neurofeedback es una excelente herramienta para apoyar tu cerebro en esta tarea -ya que el mundo entra en ti a través del cerebro y TU sales al mundo a través del cerebro. Y como yo vivo en el Peru pues aquí estoy para servirlos.

There is a depth in the NOW that is hidden from sight but not from YOU.

Go there from here. And please understand five things:

1.    you are going NO-WHERE; you are just giving yourself the chance to BE NOW-HERE.

2.    You are focusing yourself so that you can find yourself at this address and find out the ways you might be PRESENT or ABSENT!

3.    No matter how much you strayed from you path, no matter how much you lost sight or lost track of yourself

4.    Do understand that your brain is waiting very patiently to give you that service in order to allow you to mend and complete your existence.

5.    And that Neurofeedback is an excellent tool to aid your brain in this task. Since I live here in Peru I can not be of much assistance in that department but you have Lynn Lennon in Richmond, Virginia; Thomas Collura in the East coast; Robert Thatcher and the Othmers in the West coast. Check them out.